Bateaux traditionnels de Nazaré
Un hommage vivant à l'âme maritime de la ville
Depuis l'été 2015, la plage de Nazaré accueille une exposition permanente de bateaux de pêche traditionnels. Située en face du centre culturel et à proximité du poisson séché au soleil, cette exposition en plein air perpétue la mémoire des traditions de pêche profondément enracinées de Nazaré. Ces bateaux ont autrefois navigué sur l'Atlantique, au cœur de l'économie, de l'identité et de la vie quotidienne de la ville.
L'exposition sur les bateaux traditionnels de Nazaré est un hommage vivant à un fier héritage maritime. En préservant et en exposant ces navires, Nazaré offre aux résidents et aux visiteurs un lien puissant avec son patrimoine vivant, façonné par la mer et perpétué grâce à la narration, à l'artisanat et à la communauté.
Contexte historique
Le littoral de Nazaré abrite depuis longtemps diverses techniques de pêche et des navires uniques, adaptés à ses eaux difficiles. Les bateaux ont été construits par des artisans locaux, conçus pour la pêche au Xávega, la pêche au candil et les opérations de sauvetage. L'exposition offre une occasion rare de voir de près ces navires authentiques, célébrant ainsi la préservation de la culture et la fierté communautaire.
Importance culturelle
Ces bateaux sont bien plus que des objets historiques, ils sont des symboles d'identité, de résilience et de mémoire collective. L'exposition rend hommage à des générations de pêcheurs et à leurs familles, qui ont façonné le rythme de vie de Nazaré. Les visiteurs acquièrent une meilleure compréhension des risques, des compétences et des traditions des communautés côtières.
Un cadre symbolique en bord de mer
L'exposition sur les bateaux traditionnels de Nazaré se déroule dans l'un des lieux les plus emblématiques et les plus symboliques de la ville. Ce cadre soigneusement choisi permet aux visiteurs de découvrir l'exposition dans son contexte authentique, en profitant des images, des sons et de l'esprit de la culture de la pêche de Nazaré. Il crée un mélange harmonieux entre le passé et le présent, où la tradition perdure dans le sable qui l'a façonnée.
- Directement sur la plage, où ces bateaux étaient autrefois mis à l'eau et revenaient de la mer.
- En face du Centro Cultural da Nazaré, un pôle de créativité et de communauté.
- À côté du Museu do Peixe Seco (Musée du poisson séché au soleil), offrant un aperçu complémentaire du patrimoine de pêche de Nazaré.
Un voyage culturel pour tous
- Gratuit et en plein air, cette exposition est accessible à tous toute l'année, ce qui en fait l'une des attractions culturelles les plus accueillantes de Nazaré.
- Parfait pour un large éventail de visiteurs, notamment :
- Touristes culturels à la recherche d'expériences patrimoniales authentiques
- Étudiants et chercheurs à la découverte de l'histoire maritime et de l'artisanat traditionnel
- Familles à la recherche d'activités de plein air éducatives et stimulantes
- Photographes et artistes inspiré par des sujets intemporels et une lumière côtière spectaculaire
Bateaux en vedette
Chaque bateau exposé représente une fonction ou une technique de pêche spécifique :
« BATEAU MIMOSA »
Conçu destiné à être utilisé dans le complexe « système réseau valencien », le Mimosa a joué un rôle essentiel dans une méthode traditionnelle de pêche à la sardine qui reposait sur des filets fixes et la coordination d'au moins quatre navires stratégiquement positionnés en mer. Ces filets sont restés en place tout l'été et n'ont été récupérés qu'en septembre. Le Mimosa faisait partie du réseau « Juncal », géré par Cândido Rodrigues and Company.
Outre son rôle dans la méthode valencienne, le bateau était probablement utilisé dans le système de pêche « siège américain ». Plus tard, avec l'avènement des chalutiers, des bateaux comme le Mimosa étaient également utilisés pour transporter des personnes et des poissons entre les bouées situées en mer et le rivage.
BATEAU CANDIL « VAGOS »
Forme traditionnelle de pêche locale, la technique du candil était pratiquée la nuit dans les eaux tranquilles de la baie de Nazaré. Le bateau auxiliaire, équipé d'un système d'éclairage monté à l'arrière, projetait sa lumière sur la mer pour attirer les poissons à la surface, guidant ainsi le rythme de cette pêche nocturne séculaire.
BATEAU AUXILIAIRE « ILDA »
Petit bateau à rames, ce bateau était immatriculé auprès de l'autorité portuaire de Nazaré pour être utilisé dans la pêche locale, utilisant du matériel de pêche et des filets non spécifiés. Servant d'auxiliaire au bateau candil Vagos, il a été construit pour accueillir jusqu'à deux membres d'équipage.
Autrefois propriété de João Pombinha Vagos (Joaquim Codinha Bagos), le Vagos et son navire compagnon ont été acquis par le musée Dr. Joaquim Manso en 1981, préservant ainsi leur héritage.
À l'arrière, le bateau était équipé d'une traverse équipée de deux lampes à huile (fogachos), un système d'éclairage traditionnel essentiel à la pêche nocturne. Ces lampes éclairaient la zone où travaillait le pêcheur, tout en attirant les poissons vers la surface sous une douce lueur.
BATEAU ARTE XÁVEGA « PERDIDO »
Expression traditionnelle de la pêche locale, le Méthode Xávega net est l'une des techniques les plus caractéristiques utilisées sur la côte de Nazaré. Les filets ont été jetés à la mer à différents endroits soigneusement choisis et, au bout d'environ une heure et demie, ils ont été ramenés à la rive.
Deux rangées d'hommes et de femmes travaillaient à l'unisson, tirant les cordes et traînant le lourd sac en filet dans le sable. Les prises étaient ensuite placées dans des xalavares ou des paniers et mises aux enchères.
La proue haute et surélevée du bateau a été spécialement conçue pour faciliter son entrée dans les vagues. Composé d'une équipe de trois à sept personnes, il incarnait l'esprit du travail collectif et une tradition maritime profondément enracinée.
BATEAU « TRÊS IRMÃOS LEAIS »
Ce navire est le dernier bateau officiellement autorisé à pêcher avec des filets Xávega, enregistré auprès de l'autorité portuaire de Nazaré.
Entre 1995 et 2011, au cours des mois de mai et juin, le bateau et son équipage sont devenus des personnages centraux de la reproduction historique d'Arte Xávega. Soutenues par la municipalité locale, des pêcheurs et diverses entités communautaires, ces reconstitutions visaient à célébrer et à préserver la culture maritime de Nazaré, en mettant en valeur le caractère artisanal d'une tradition qui revêt une importance à la fois culturelle et touristique.
En 2015, le bateau a été acquis par la municipalité auprès de son ancien propriétaire, M. Alexandre Brogaja Mendes, qui a généreusement fait don de l'équipement de pêche et des filets d'origine, garantissant ainsi la pérennité de cet héritage pour les générations futures.
BATEAU « SOL DA VIDA »
Le Sol da Vida a été construit pour la pêche artisanale locale, en utilisant des techniques traditionnelles telles que la pêche à la ligne, le trammel, la senne et le tuck-net, des méthodes profondément ancrées dans le patrimoine côtier de Nazaré.
Ce navire a été généreusement offert à la mairie de Nazaré par la famille de son propriétaire, M. José Manuel Limpinho Salzinha, pour faire partie de l'exposition de bateaux traditionnels qui incarne l'histoire maritime du village.
Né à Nazaré le 8 mai 1946, José Manuel Limpinho Salzinha était l'un des nombreux courageux Nazaréens qui ont rejoint des équipages de pêche en partance pour les eaux agitées de la mer du Nord, contribuant ainsi à l'héritage de la Guilde des armateurs de navires de pêche à la morue. Pêcheur aguerri, admiré par ses pairs pour son expérience et ses compétences, Salzinha a consacré sa vie à la mer.
Malheureusement, le 25 avril 2011, à l'âge de 64 ans, il a perdu la vie lorsque le navire Bruna, à bord duquel il a servi, a chaviré. Comme tant d'autres avant lui, la mer a revendiqué l'un des siens : un homme qui avait passé sa vie à naviguer dans sa beauté et ses périls, en se consacrant inlassablement à son métier.
BATEAU « AMOR DE FILHOS »
Ce navire était autrefois utilisé pour la pêche artisanale locale, en particulier dans la pratique de candil la pêche, une technique traditionnelle de Nazaré qui utilisait des sennes et des torches au hasard pour attirer à la surface le chinchard, le maquereau de l'Atlantique, les sardines et d'autres espèces.
Appartenant à Eduardo Veríssimo Chalabardo, le bateau a été généreusement offert par sa famille à la mairie de Nazaré pour faire partie de l'exposition de bateaux traditionnels, préservant ainsi un souvenir vivant du patrimoine maritime du village.
Eduardo Veríssimo Chalabardo est né le 20 septembre 1936 et décédé le 22 août 2021 à l'âge de 84 ans. Comme de nombreux Nazaréens avant lui, il a navigué vers les lointaines mers du Nord au sein de flottes de pêche à la morue, contribuant ainsi au fier héritage de la Guilde des armateurs de navires de pêche à la morue.
Ce don est un hommage à la vie de M. Chalabardo et à sa contribution durable à l'histoire et à l'âme de la pêche à Nazaré.
BATEAU ARTE XÁVEGA « D. NUNO ÁLVARES PEREIRA »
Offert par le pêcheur João de Deus Estrelinha, ce navire est un symbole vivant de l'une des techniques de pêche les plus complexes et les plus emblématiques de Nazaré : le arte xávega. Autrefois pierre angulaire du mode de vie local, cette méthode a commencé à disparaître au milieu des années 1980, à la suite de la construction du Porto de Abrigo.
Le arte xávega a exigé des efforts et une coordination extraordinaires. Les pêcheurs comptaient les uns sur les autres pour mettre à l'eau et récupérer les bateaux et les filets en mer, une tâche rendue d'autant plus ardue par les forces de la nature. Ce travail exigeant physiquement était souvent soutenu par la force et le dévouement des femmes et des enfants, dont le travail collectif constituait l'épine dorsale de cette remarquable tradition.